はなばなしい

はなばなしい
[華華しい] *glorious
【S】[限定]光栄ある∥ a glorious achievement 華々しい業績
*brilliant
【S】(業績などが)立派な
*splendid
【S】立派な, 光輝ある.
¶→華々しく
花々しい
花花しい
華々しい
華華しい
brilliant
magnificent
spectacular
* * *
はなばなしい【華華しい】
*glorious
〖S〗[限定]光栄ある

a glorious achievement 華々しい業績

*brilliant
〖S〗(業績などが)立派な
*splendid
〖S〗立派な, 光輝ある.
* * *
はなばなしい【花々しい・華々しい】
splendid; brilliant; glorious; magnificent; resplendent; pompous; spectacular; blazing. [⇒はなやか]

●華々しい活躍 brilliant play [action]

・華々しい最期 《die》 a heroic [glorious] death 《in battle》

・華々しい一生 a brilliant career.

花々しく, 華々しく splendidly; magnificently; brilliantly; spectacularly; in a spectacular manner; in grand style; with great fanfare [pomp, éclat]; with a flourish.

●華々しく戦う fight gallantly [heroically]

・華々しく開店する open a shop [store] in grand style [with great fanfare].


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”